Heatwaves are making people age faster, study suggests